Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026
La presente informativa illustra quali dati personali vengono trattati quando si visita questo sito o si contatta RM Digital Agency, per quali scopi, con quali strumenti e per quanto tempo, e come le persone interessate possono far valere i propri diritti. Il trattamento è regolato dalla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, nei casi in cui risulti applicabile, dal regolamento europeo (GDPR).
Per i dati trattati nell'ambito di un incarico possono esistere contratti o informative specifiche, che si aggiungono a questa. Chi comunica dati personali di altre persone, ad esempio colleghi o familiari, è tenuto a informarle e può farlo soltanto se è autorizzato e se i dati sono corretti.
1. Titolare del trattamento e contatti
Titolare del trattamento è RM Digital Agency di Riccardo Mancini (di seguito «RM Digital Agency»), Via del Tiglio 5, 6592 Sant'Antonino, Svizzera. Per ogni richiesta in materia di protezione dei dati sono a disposizione questi recapiti:
RM Digital Agency di Riccardo Mancini
Via del Tiglio 5, 6592 Sant'Antonino, Svizzera
Email: info@rmdigitalagency.ch
Telefono: +41 78 886 79 02
Non è stato designato un consulente per la protezione dei dati ai sensi della LPD. Se in futuro dovesse diventare obbligatorio nominare un rappresentante nell'Unione europea (art. 27 GDPR), i suoi dati di contatto verranno indicati in questa sezione.
Se, nell'ambito di un incarico, RM Digital Agency ha accesso a dati personali presenti nel sito di un cliente (ad esempio i messaggi di un modulo di contatto), li tratta soltanto per svolgere l'incarico e secondo le istruzioni del cliente: titolare di quei dati è il cliente e RM Digital Agency agisce come responsabile del trattamento (art. 9 LPD; art. 28 GDPR).
2. Quali dati vengono trattati e come vengono raccolti
I dati provengono direttamente dalla persona interessata oppure vengono generati automaticamente dalla visita al sito.
Visita del sito
Il server che ospita il sito registra in modo automatico l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, la pagina richiesta e il tipo di browser. Questi dati sono tecnicamente indispensabili per consegnare le pagine e per proteggere il sito: senza l'indirizzo IP la navigazione non è possibile.
Il sito tiene inoltre un registro delle pagine non trovate. Quando si apre un indirizzo inesistente, vengono annotati l'indirizzo richiesto, la pagina di provenienza, il tipo di browser e la data. L'indirizzo IP non viene registrato e il registro non supera le 100 voci.
Il sito è protetto da All-In-One Security, che riconosce e blocca i tentativi di accesso non autorizzato e le richieste malevole. Funziona sul server del sito, in Svizzera, e registra indirizzo IP, nome utente, data e ora dei tentativi di accesso all'area di amministrazione, compresi quelli non riusciti, e delle operazioni svolte dagli amministratori. Dopo ripetuti tentativi di accesso falliti l'indirizzo IP viene bloccato temporaneamente.
Modulo di contatto
Il modulo raccoglie i dati inseriti volontariamente da chi scrive:
- nome, email e messaggio, obbligatori: senza di essi la richiesta non può essere gestita;
- azienda e telefono, facoltativi.
All'invio vengono registrate anche la data e l'ora, a conferma che l'informativa è stata mostrata.
Altri canali di contatto
Chi scrive via email, tramite WhatsApp o Instagram, o telefona, comunica il proprio recapito e il contenuto della conversazione, che vengono trattati per rispondere.
3. Finalità del trattamento e basi giuridiche
| Finalità | Dati interessati | Base giuridica |
|---|---|---|
| Rispondere alle richieste e preparare un eventuale incarico | Dati del modulo, recapiti, contenuto dei messaggi | Misure precontrattuali richieste dall'interessato e interesse legittimo a rispondere (art. 6.1.b e 6.1.f GDPR) |
| Adempiere agli obblighi di legge, ad esempio contabili e fiscali | Dati dell'incarico e della fatturazione | Obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR) |
| Garantire il funzionamento e la sicurezza del sito | Dati tecnici di accesso e registri tecnici | Interesse legittimo a mantenere il sito sicuro e raggiungibile (art. 6.1.f GDPR) |
| Sviluppare e mantenere il sito, anche con strumenti di intelligenza artificiale | Contenuti del sito, compresi i dati personali presenti | Interesse legittimo a sviluppare e mantenere il sito (art. 6.1.f GDPR) |
| Far valere o difendere un diritto, anche contro usi impropri del sito | I dati necessari al caso concreto | Interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR) |
RM Digital Agency non utilizza i dati raccolti tramite il sito per inviare pubblicità e non li vende né li cede a terzi per scopi di marketing. Non vengono inviate newsletter né comunicazioni promozionali via email, telefono o WhatsApp. Se in futuro si introducessero invii di questo tipo, avverrebbero solo con un consenso esplicito, raccolto a parte e revocabile in ogni momento, e la presente informativa verrebbe aggiornata prima.
4. Cookie e strumenti di terze parti
I cookie sono piccoli file di testo che il browser salva sul dispositivo durante la visita a un sito. Il browser può essere impostato per rifiutarli, conservarli solo per la sessione o cancellarli; bloccandoli, alcune funzioni del sito potrebbero non operare correttamente.
Il sito utilizza soltanto cookie e tecnologie tecnicamente necessari al suo funzionamento. Non vengono usati cookie di profilazione né pubblicitari. L'elenco dei cookie, con le relative durate e le istruzioni per gestirli, si trova nella Cookie Policy.
Caratteri tipografici
I font del sito sono ospitati sul server del sito stesso. Per caricarli non viene effettuata alcuna richiesta a servizi esterni, e nessun indirizzo IP dei visitatori viene trasmesso a Google o ad altri fornitori per questo scopo.
WhatsApp, Instagram e scheda Google
In tutte le pagine è presente un pulsante fisso che apre WhatsApp; nella pagina Contatti ci sono un collegamento a WhatsApp e uno al profilo Instagram. Sono servizi di Meta Platforms Ireland Ltd. (Dublino, Irlanda). Si tratta di semplici collegamenti, senza widget incorporati, script o pixel di tracciamento: finché si resta sul sito, nessun dato viene inviato a Meta. Aprendo il collegamento si lascia il sito e il trattamento passa sotto la responsabilità di Meta, secondo la sua informativa, che comprende anche il numero di telefono nel caso di WhatsApp. Informative dei fornitori: WhatsApp e Instagram.
Nella pagina Contatti c'è anche un collegamento alla scheda dell'attività su Google, servizio di Google Ireland Limited (Dublino, Irlanda). Come gli altri è un semplice collegamento: finché si resta sul sito, nessun dato viene inviato a Google. Aprendolo si lascia il sito e vale l'informativa di Google (policies.google.com/privacy). Chi lascia una recensione sulla scheda la pubblica tramite Google, sotto la responsabilità di Google: il testo e il nome del profilo sono visibili al pubblico.
5. Destinatari dei dati e trasferimenti all'estero
I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per fini di marketing. Vengono affidati ai fornitori elencati qui sotto, nella sola misura necessaria al loro servizio, e comunicati ad autorità o tribunali, svizzeri o esteri, quando la legge lo impone o per far valere o difendere un diritto.
| Fornitore | Servizio | Sede |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA | Hosting del sito, casella di posta elettronica e server di invio della posta | Ginevra, Svizzera |
| Google Ireland Limited (Google LLC) | Archiviazione delle copie di sicurezza del sito (Google Drive) | Irlanda / Stati Uniti |
| ManageWP (GoDaddy) | Gestione remota e manutenzione tecnica del sito | Stati Uniti |
| Anthropic PBC | Assistente basato sull'intelligenza artificiale (Claude) usato per lo sviluppo e la manutenzione del sito | Stati Uniti |
| Meta Platforms Ireland Ltd. | Soltanto se è l'utente a scegliere di scrivere tramite WhatsApp o Instagram | Dublino, Irlanda |
ManageWP e l'assistente basato sull'intelligenza artificiale sono strumenti di lavoro che RM Digital Agency utilizza nell'area di amministrazione: non sono rivolti ai visitatori. L'assistente supporta attività professionali come lo sviluppo del sito, l'analisi, la redazione dei testi, la grafica e l'automazione di operazioni. Quando vengono impiegati, entrambi possono accedere ai contenuti del sito e quindi anche ai dati personali presenti, ad esempio i messaggi ricevuti tramite il modulo di contatto, per svolgere le operazioni richieste. Il trattamento da parte di Anthropic avviene secondo la sua informativa sulla privacy.
Dove vengono trattati i dati
Il sito e la casella di posta che riceve i messaggi si trovano in Svizzera, nei data center di Infomaniak a Ginevra. Alcuni dati escono però dal Paese:
- Copie di sicurezza: sono salvate su Google Drive e contengono i dati presenti nel sito al momento del salvataggio; Google può trattarle anche negli Stati Uniti.
- Strumenti di lavoro: ManageWP e Anthropic hanno sede negli Stati Uniti, dove possono essere trattati i dati a cui accedono quando vengono utilizzati.
- WhatsApp e Instagram: Meta ha sede nell'Unione europea ma, secondo la propria informativa, può trattare i dati anche fuori dallo Spazio economico europeo sulla base delle clausole contrattuali standard. Chi preferisce evitarlo può usare il modulo di contatto o l'email.
Per questi trasferimenti RM Digital Agency si affida alle garanzie previste dalla legge (art. 16 LPD): una decisione di adeguatezza oppure le clausole contrattuali standard della Commissione europea (decisione di esecuzione (UE) 2021/914, consultabile su eur-lex.europa.eu). Nei casi consentiti dall'art. 17 LPD, ad esempio con il consenso della persona interessata o per far valere un diritto in giudizio, la comunicazione all'estero può avvenire anche senza queste garanzie. Chi lo desidera può chiedere quali garanzie si applicano e riceverne una copia scrivendo ai recapiti della sezione 1.
6. Durata della conservazione
I dati vengono conservati per il tempo necessario alle finalità indicate e agli obblighi di legge; cessata la necessità, vengono cancellati o resi anonimi, salvo che occorra conservarli per tutelare un diritto.
| Dati | Durata |
|---|---|
| Messaggi ricevuti (casella di posta) | Il tempo necessario a gestire la richiesta e, se nasce un rapporto contrattuale, i termini di conservazione previsti dalla legge. La cancellazione può essere chiesta in qualsiasi momento. |
| Registro di invio della posta del sito (nome, email, telefono e testo del messaggio) | 14 giorni, poi cancellazione automatica |
| Copie di sicurezza del sito | Il database viene salvato ogni settimana e si conservano le ultime due copie: un dato cancellato dal sito può restare nelle copie per circa due settimane |
| Registro delle pagine non trovate | Al massimo 100 voci |
| Registri di sicurezza (accessi, tentativi falliti, operazioni degli amministratori) | 90 giorni, poi cancellazione automatica |
| Registri tecnici del server di hosting | Gestiti da Infomaniak, per il tempo necessario al funzionamento e alla sicurezza del servizio |
| Dati elaborati dall'assistente basato sull'intelligenza artificiale | Secondo le condizioni del fornitore (vedi sezione 5) |
7. Sicurezza dei dati e violazioni
Per proteggere i dati da accessi non autorizzati e da abusi sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate:
- connessione cifrata HTTPS con certificato SSL: le richieste senza cifratura vengono reindirizzate automaticamente alla versione sicura, così anche i dati inviati con il modulo viaggiano protetti;
- intestazioni di sicurezza che limitano alcuni tipi di attacco;
- accesso all'area di amministrazione riservato a chi gestisce il sito;
- firewall e blocco dei tentativi ripetuti di accesso non autorizzato;
- copie di sicurezza periodiche del database.
Se si verifica una violazione della sicurezza dei dati che comporta un rischio elevato per le persone interessate, RM Digital Agency avvisa al più presto l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e, quando è necessario per la loro protezione o lo richiede l'IFPDT, le persone coinvolte (art. 24 LPD; ove applicabile, artt. 33 e 34 GDPR).
8. Obbligo di fornire i dati
Per la gestione di una richiesta occorre fornire nome, email e messaggio. La legge non impone di comunicarli, ma senza di essi non è possibile rispondere né, eventualmente, concludere un incarico. Allo stesso modo, il sito non può essere visitato se non viene trasmesso l'indirizzo IP, necessario per la comunicazione tecnica con il server.
9. Profilazione e decisioni automatizzate
RM Digital Agency non effettua profilazione, cioè valutazioni automatizzate di aspetti personali, e non adotta decisioni basate esclusivamente su un trattamento automatizzato (art. 21 LPD; art. 22 GDPR). L'assistente basato sull'intelligenza artificiale è impiegato per il lavoro sul sito (sviluppo, testi, grafica, manutenzione), non per valutare persone né per decidere nei loro confronti.
Il blocco automatico e temporaneo degli indirizzi IP dopo ripetuti tentativi di accesso falliti, descritto nella sezione 2, serve soltanto alla sicurezza del sito e non è una valutazione della persona.
10. Diritti delle persone interessate
Nei limiti della legge applicabile (LPD e, quando si applica, GDPR), ogni persona può chiedere:
- di sapere quali dati che la riguardano vengono trattati e di riceverne copia;
- la rettifica dei dati inesatti e la cancellazione dei dati non più necessari;
- la limitazione del trattamento e di opporsi ai trattamenti fondati sull'interesse legittimo del titolare;
- di ricevere i propri dati in un formato leggibile, per trasmetterli a un altro titolare (portabilità);
- la revoca, in ogni momento, di un consenso prestato.
La richiesta si presenta per iscritto a info@rmdigitalagency.ch. Di regola riceve risposta entro 30 giorni e l'esame è gratuito; se per un caso particolare la legge consentisse di chiedere un contributo, la persona ne verrebbe informata prima. Per evitare che i dati finiscano a chi non ne ha diritto, può essere richiesta una prova dell'identità. In alcuni casi la legge consente o impone di limitare questi diritti, ad esempio quando i dati devono essere conservati per obbligo di legge, per un interesse prevalente o per tutelare un diritto: la persona viene informata del motivo.
Chi ritiene che il trattamento violi la legge può rivolgersi a un tribunale oppure segnalare il caso all'autorità di protezione dei dati: in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, edoeb.admin.ch; chi si trova nell'Unione europea può rivolgersi all'autorità di controllo del proprio Paese di residenza.
11. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata, ad esempio per cambiamenti del sito, degli strumenti utilizzati o della normativa. Fa fede la versione pubblicata su questo sito, la cui data di aggiornamento è indicata in cima alla pagina. Se l'informativa è parte di un accordo, le modifiche vengono comunicate per email o con altro mezzo adeguato.
